اختصارات

    دليل السفر إلى سانت بول دي فينس

    تعد سانت بول دي فينس واحدة من أجمل المدن الواقعة في الريفييرا الفرنسية، والقرية الأكثر زيارة في فرنسا. يأسر St-Paul de Vence المسافرين والسياح بجمال محيطه الساحر والفن الذي يضمه داخل أسواره - حيث عاش العديد من أساتذة القرن العشرين في المدينة.

    Saint Paul de Vence Travel Guide - vence france travel guide 1

    توجد الجدران على شكل مجرفة تحيط بالمدينة، وتأوي 300 من السكان المحليين الذين يقيمون بداخلها. أما باقي السكان فيعيشون في الوديان والمرتفعات، في فلل فخمة. تزين الحدائق والبساتين والفيلات والجبال البعيدة المناظر المثالية من المدينة. مزيج من الهندسة المعمارية والطبيعة والفنون مذهل.

    ساحة دو جنرال داغول يحيي الزوار أمام بوابة القرية المخصصة للمشاة فقط. توفر الأشجار الكبيرة الظل للمنطقة حيث يمكنك مشاهدة لعبة الكرة الحديدية أو الكرة الحديدية أو لعبة الكرة الفرنسية التقليدية أو الحصول على بعض الهدايا التذكارية والوجبات الخفيفة. في الداخل، تغطي الحجارة المرصوفة بالحصى الممرات الضيقة، مع وجود منازل حجرية قديمة على كلا الجانبين، والعديد من الاستوديوهات الفنية والمعارض والمشاغل والمطاعم والمحلات التجارية.

    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide france

    كانت سانت بول دي فينس مأهولة بالسكان منذ عام 400 قبل الميلاد، مما يجعلها واحدة من أقدم المدن في العالم ريفيرا الفرنسية. يبلغ عدد سكانها حوالي 3500 نسمة (300 داخل البلدة القديمة المسورة).

    ك بيرش القرية (قرية جاثمة)، تقع على خلفية جبلية. وتحيط بالمنطقة غابات السرو، التي تتخللها في بعض الأحيان حمامات سباحة زرقاء اللون من الفيلات. توفر الأسوار إطلالة مذهلة على بحر الريفييرا الفرنسية، وكونها داخلية قليلاً، فهي أيضًا تقع على قمم جبال الألب الشمالية الغربية.

    ميزانية يوم واحد لاستكشاف المدينة. بينما يمكنك المشي بسرعة عبر البلدة القديمة خلال ساعة واحدة، ستحتاج إلى التمهل وإلقاء نظرة على العديد من المعارض الفنية والكنائس وتذوق الكرواسون أو القهوة على الشرفة المطلة على التلال والبحر. لا تفوت مناحي الغابات الجميلة و المتاحف الفنية الشهيرة. قبل زيارتك، تأكد من مراجعة دليلنا ل أفضل (وأسوأ!) الأوقات للزيارة.

    Saint Paul de Vence Travel Guide - saint paul de vence france
    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide4 1 1
    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide cats

    ماذا ترى

    فيما يلي المعالم السياحية الرئيسية في سانت بول دي فينس:

    الحائط

    على مدى ألف عام، أحاطت أسوار سانت بول دي فينس بالشوارع المرصوفة بالحصى، مما يوفر حماية لا تنقطع للتراث الذي صمد أمام اختبار الزمن. فهي لا تزال تحت الحصار، ليس من قبل أولئك الذين يسعون إلى الغزو، ولكن من قبل أولئك الذين يريدون أن يملأوا شوقهم الجمالي.

    اعتمدت الممالك القديمة على الجدران للحماية والدفاع. لقد وقفوا لمئات، بل وآلاف السنين، شهودًا على حصارات وهجمات مختلفة تمت من أجل القوة والقوة. نجا القوي وانهار الضعيف. والآن، العديد من تلك الجدران تقف كدليل على تلك اللحظات من التاريخ. لكن بعضها ليس مجرد هياكل وأطلال أثرية مهجورة. إنهم يؤويون بداخلهم ومن حولهم الجمال والعجائب التي يمكن للأرواح الفضولية الحديثة رؤيتها.

    دليل السفر إلى سانت بول دي فينس - دليل السفر إلى سانت بول دي فينس في فرنسا2

    During the Middle Ages, St-Paul de Vence occupied a strategic location. Initially, it was built as a protection from Saracen pirate raids. It became an important strategic location as Nice shifted its allegiance from Provence to Savoy in the 14th century. The ramparts were erected then to fortify the stronghold, and two of the original towers are still standing; Porte de Vence and Tour de l’Esperon.

    By the 16th century, consecutive attacks prompted François I to reinforce the defenses. In 1524 the King of Spain Charles V occupied St-Paul and besieged it again in 1536 because of its importance on the play of powers in Europe. François I made a treaty with Nice and had the Commander of Artillery Jean de Renaud de Saint-Remy work on the fortifications between 1543 and 1547. They put French spurs on the bastions (called orillons) لحماية البوابتين، بالإضافة إلى ستائر لحراسة الجانبين.

    جراند فونتين

    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide5 1

    نافورة تم بناؤه عام 1615 على يد ملكيور مارتن، وهو قاطع حجارة محلي. كانت هذه الساحة ذات يوم سوقًا ومعلمًا مهمًا خلال العصور الوسطى. تم إدراجه كنصب تذكاري تاريخي في الريفييرا الفرنسية منذ عام 1850. وقد حافظ على إمدادات ثابتة من مياه الشرب للقرية منذ بنائه.

    قاعة المدينة

    أقدم المعالم الأثرية في سانت بول هي ميري وله جرس في أعلى برجه عليه نقش لاتيني، "hora est jam de sommo suggere”والتي تعني "الساعات تدعونا إلى الحلم".

    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide history
    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide cat 1

    متحف التاريخ المحلي

    متحف التاريخ المحلي لسانت بول دي فونس أمر لا بد منه. تتجمع شخصيات شمعية لشخصيات تاريخية مثل الملك فرانسوا الأول والملكة جين في منزل القرية القديم هذا لإحياء ذكرى تاريخ سانت بول دي فينس. سوف يستمتع الأطفال بالديوراما في الأزياء.

    Chapelle des Pénitents Blancs

    كنيسة "Chapelle des Pénitents Blancs" من القرن السابع عشر معروف لدى السكان المحليين باسم مصلى فولون، بعد جان ميشيل فولونالفنان البلجيكي الذي زين الديكور الداخلي بفنه. في الشارع، توجد كنيسة قديمة متواضعة، لكن الزخرفة في الداخل تكاد تكون مضيئة. عمل فولون مع الحرفيين لإنشاء النوافذ الزجاجية الملونة، وزين الكنيسة باللوحات والمنحوتات والفسيفساء النابضة بالحياة. تعد الكنيسة بوابة غير عادية إلى عالم فولون، حيث تعبر عن افتتانه بالنور والروحانيات. سترى أيضًا عدد التخصصات التي أتقنها فولون، من الرسم والنحت إلى السيراميك والمفروشات والمصنوعات الزجاجية.

    Eglise Collégiale

    كنيسة القرية تم بناؤه في القرن الرابع عشر. ويحتفظ بجوقه وأعمدته الأربعة التي تعود إلى الكنيسة الرومانية. رفعها أسقف فونس إلى مرتبة جامعية في عام 1666. عامل الجذب الرئيسي هو الآثار من سراديب الموتى في روما، واللوحات الجدارية، والفن الباروكي.

    متحف مؤسسة مايغت للفنون

    يقع Fondation Maeght في غابة صنوبر على تل Colline des Gardettes فوق St Paul de Vence، وهو متحف فني حديث من العيار الذي لن تصادفه كثيرًا، ولهذا السبب يجذب المتحف أكثر من 200000 زائر كل عام.

    Saint Paul de Vence Travel Guide - best art museums fondation maeght 1

    يقع المتحف خارج أسوار St-Paul de Vence. ستحتاج إلى المشي لمدة 10 إلى 20 دقيقة من المدينة على التلال المشجرة بين أشجار الصنوبر الداكنة للوصول إليها. من محطة الحافلات، يمكنك رؤية العلامات التي تشير إلى الطريق. من الجزء السفلي، يوجد طريق مختصر على طريق ترابي شديد الانحدار عبر الأشجار يؤدي مباشرة إلى البوابة الخضراء أمام كشك التذاكر.

    تحقق من دليل متحف مؤسسة مايغت للفنون.

    المقبرة القديمة وكنيسة القديس ميشيل

    ليس مكانًا سياحيًا للغاية للزيارة، لكنه لا يزال مهمًا لأنه المكان الذي دفن فيه مارك شاجال . توفي عام 1985 بعد أن عاش في سانت بول لمدة 19 عامًا. وهي أيضًا موطن أقدم كنيسة في المدينة يعود تاريخها إلى القرن الثاني عشر.

    حيث البقاء

    بيوت الأشجار

    يعد St Paul de Vence موطنًا لواحد من أكثر خيارات الإقامة الفريدة التي ستجدها في أي مكان: أوريون تري هاوسز . مع أربعة جداً بيوت شجر ريفية فاخرة خاصة، وساونا على الطراز الشمالي، ومسبح طبيعي (مكتمل بشلال صغير وبعض الضفادع الرائعة جدًا)، إنها جنة محبي الطبيعة على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من البلدة القديمة. تتم إدارة هذا المبيت والإفطار الصغير من قبل فريق ساحر من الأم وابنتها، كما أن وجبة الإفطار العضوية 100% الذواقة تكفيك حتى العشاء.

    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide5
    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide 4
    Saint Paul de Vence Travel Guide - st paul de vence travel guide

    الوصول إلى سانت بول دي فينس

    ال مطار Nice المطار is only 12 kilometers east. Bus #400 runs between St-Paul and Nice once or twice per hour. Car parking is only available at the Fondation and a couple of other car parks around the town, but no cars or bikes are allowed in the old town itself. Nearby towns are أنتيبس (16 كيلومترا) و كان (26 كيلومترا).

    جولة بالفيديو في سانت بول دي فينس

    مع المزيج المثالي بين الفن والتراث والطبيعة، تعد سانت بول دي فينس معقلًا حقيقيًا للثقافة المتجذرة والمناظر الطبيعية المذهلة.

    المحتوى محمي قانونًا.

    هل لديك نصيحة؟ البريد الإلكتروني [email protected]

    بحثالأرشيف
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español