اختصارات

    القصص الفاضحة وراء استئجار فيلا رولينج ستونز

    Nellcôte هي واحدة من أكثر العقارات المذهلة في فيلفرانش سور ميربواجهته الرائعة المكتملة بالأعمدة الأيونية الرخامية. قال كيث ريتشاردز إنه تم تزيينه بـ "ماري أنطوانيت الدموية".

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - rolling stones famous villa french riviera3 1

    لم يتخيل المصرفي المحترم يوجين توماس، عندما بنى Château Amicitia في عام 1899، أن الفيلا الخاصة به ستُدرج في التاريخ كمعبد لموسيقى الروك أند رول. تم تغيير اسم الفيلا إلى Nellcôte بعد أن اشترتها عائلة بورديس، أصحاب السفن المتخصصين في نقل النترات بين فرنسا وتشيلي، في عام 1919.

    كانت الحكومة البريطانية تهدد بمصادرة أموال الفرق الموسيقية إذا لم يغادروا البلاد بحلول الخامس من أبريل من ذلك العام كجزء من الضريبة العقابية التي فرضتها حكومة حزب العمال بنسبة 93٪ على أصحاب الدخل المرتفع. كان فريق رولينج ستونز منفيين من الضرائب في إنجلترا، وفي عام 1971، تم إقامتهم في فيلا نيلكوت ، قصر من 16 غرفة من العصر الجميل.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - rolling stones famous villa french riviera 1 1

    قبل انتقال عائلة ستونز إلى المنزل، كان تاريخ المنزل غامضًا بعض الشيء بعد الحرب العالمية الثانية عندما استخدمه الجستابو النازي كمقر لهم في أوائل الأربعينيات. يُزعم أن فتحات الأرضية في الطابق السفلي حيث تم تسجيل الحجارة ظلت شاغرة لعدة عقود بعد ذلك، وكانت لا تزال مزينة بالصليب المعقوف.

    يتذكر دومينيك تارلي قائلاً: "لقد وجدت صندوقًا هناك عليه صليب معقوف كبير، مليء بقوارير الحقن. وجميعها تحتوي على المورفين. لقد كان قديمًا جدًا بالطبع، وكان رد فعلنا الأول هو، "لو وجد كيث هذا الصندوق...' فحملناه ذات ليلة إلى آخر الحديقة وألقيناه في البحر».

    متى تزوج جاغر من عارضة الأزياء النيكاراغوية بيانكا في كنيسة صغيرة على جانب التل في سان تروبيهوبحسب ما ورد ظهر كيث ريتشاردز في غرفة تبديل الملابس الخاصة بالعريس وهو يرتدي الزي النازي الكامل لقوات الأمن الخاصة. لا تحدد القصة ما إذا كان قد اكتشف الزي الرسمي في نيلكوت، ولكن يبدو أن ريتشاردز كان مفتونًا للغاية بتاريخ القصر المشؤوم ووافق على استئجار المنزل بسبب ذلك.

    القصص الفاسدة وراء استئجار فيلا رولينج ستونز - الفيلات الشهيرة رولينج ستونز فرنسا 3 1

    شريكة وممثلة وعارضة الأزياء كيث ريتشارد أنيتا بالينبيرج وسرعان ما انضمت إلى نجم الروك الشهير مع ابن الزوجين. لقد كانت حديثة الخروج من مركز إعادة التأهيل. لتغذية عادة الهيروين لدى الزوجين، أنشأ كيث سلسلة توريد مع المافيا الكورسيكية المتمركزة في مرسيليا القريبة. كان تجاره يُلقبون بـ "رعاة البقر" وكثيرًا ما كانوا يتسكعون في الفيلا مما يثير الشكوك الشرطة الفرنسية.

    كان المشهد في الفيلا فجورًا خالصًا. في الطابق العلوي، تجتمع حاشية جميلة، بشكل غير مشروع في كثير من الأحيان. يقال إن جون لينون قد احتفل مع الفرقة في فيلا نيلكوت ويشاع أن ميك جاغر قد وضع أنيتا هناك، مما أدى إلى إشعال علاقته المزعومة في عام 1968 مع شريك كيث منذ فترة طويلة، وهو ما أكده كيث نفسه لاحقًا في سيرته الذاتية.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - rolling stones famous villa french riviera6 1

    تزعم الاتهامات الأكثر قتامة من الصحفي الأمريكي روبرت جرينفيلد، الذي قضى بعض الوقت لفترة وجيزة في نيلكوت وكتب كتابًا كاملاً عن ألبوم الفرقة، أن أنيتا شجعت ذات مرة ابنة أحد الموظفين الصغيرة على حقن الهيروين لأول مرة.

    في قبو Nellcôte ذو الغرف المتعددة، سجلت فرقة رولينج ستونز مادة لما أصبح الألبوم الأكثر شهرة. يقول ميك تايلور، عازف الجيتار الرئيسي في فرقة ستونز لمدة خمس سنوات بين عامي 1969 و1974: "إنها ذات جودة صوت خام، والسبب في ذلك هو أن الطابق السفلي كان قذرًا للغاية ورطبًا للغاية". انقطاع التيار الكهربائي. كان علينا أن نتعامل مع كل ذلك، وأن نسير مع التيار”.

    كان التدفق الذي يشير إليه تايلور هو الانجراف المستمر داخل وخارج بعض الشخصيات الأكثر إثارة للاهتمام في ذلك العصر. موسيقيون مثل بوبي كيز، عازف الساكس الذي علم كيث ريتشاردز متعة رمي الأثاث من النوافذ. تجار المخدرات مثل تومي ويبر، الذي وصل مع أطفاله، وإمدادات وفيرة من الكوكايين. أصدقاء ساحرون مثل ستاش كلوسوفسكي، ابن الرسام بالثوس. كان هناك مديرون تنفيذيون وأفراد عائلات ومجموعات ومهدرون وصحفيون.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - rolling stones famous villa french riviera2 2

    مع حاشية ريتشاردز الدائمة من المتسكعون وتجار المخدرات، كان ما يقرب من نصف الأثاث مفقودًا من المنزل بحلول الوقت الذي انتهت فيه إقامتهم. وفقًا لباحث Stones، جاك فاندرويك، "كانت فيلا نيلكوت عبارة عن منزل مفتوح، لدرجة أنه في أحد أيام سبتمبر 1971، خرج اللصوص من البوابة الأمامية ومعهم تسعة من جيتار ريتشاردز، والساكسفون لبوبي كيز، وباس بيل وايمان في وضح النهار بينما كان المنزل مفتوحًا". كان الركاب يشاهدون التلفاز في غرفة المعيشة. ويُقال إن الجريمة نفذها تجار من مرسيليا كانوا يدينون بالمال لريتشاردز.

    يتذكر روبرت جرينفيلد، الذي كان في نيلكوت لإجراء مقابلة مع كيث ريتشاردز لمجلة رولينج ستون: "لقد ظهر الناس، واختفوا، ولم يكن لأحد اسم عائلة، ولم تكن تعرف من هو أي شخص". "كان هناك 16 شخصًا لتناول طعام الغداء، واستمر الغداء لمدة ثلاث ساعات ونصف الساعة. لقد كانت مجموعة لا مثيل لها من الشخصيات.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - the rolling stones famous villa french riviera

    على الرغم من الأجواء المريحة التي سادت نيلكوت، إلا أن الممارسات التجارية العملية هي التي قادت شركة Stones إلى جنوب فرنسا. لقد كانوا موسيقيين ومشاهير كبار، لكن إذا بقوا في المملكة المتحدة، فسيتعين عليهم دفع ضريبة دخل بنسبة 93٪. توصل المستشار المالي للفرقة، الأمير روبرت لوينشتاين، إلى حل مبتكر. بعد قيامها بجولة وداع قصيرة في إنجلترا، في أبريل 1971، ذهبت فرقة رولينج ستونز إلى المنفى الضريبي في فرنسا. في منزل كيث، أوقفوا مشترياتهم الجديدة، وهي استوديو تسجيل متنقل بقيمة 65 ألف جنيه إسترليني، واستعدوا للعمل بشكل متقطع.

    يتذكر آندي جونز، الذي صمم ومزج المنفى قائلاً: "لقد كان منزلاً مثيراً للإعجاب". ”الباروكية إلى حد ما. وكانت فتحات التدفئة على الأرض عبارة عن صلبان معقوفة ذهبية. أخبرني كيث أنه كان مقرًا للجستابو في الحرب. لكنه قال لي: لا بأس. نحن هنا الآن.”

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - famous villas rolling stones france 2

    يقول مارشال تشيس، الذي كان يدير شركة التسجيلات الخاصة بفريق ستونز: "كان هناك خلاف في ذلك الوقت". “ميك لم يحب المنفى؛ لقد تم صنعه في مجال كيث. ثم كانت هناك قضية المخدرات، التي كنت ساذجًا إلى حد ما بشأنها. ولكنني تمكنت من رؤية التأثيرات”. في هذه الأثناء، لم تكن الصداقة بين كيث وضيف آخر في نيلكوت، المغني وكاتب الأغاني غرام بارسونز، تساعد في إنتاجية الفرقة.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - famous villas rolling stones france2 2

    "لم يصعد أحد حقًا إلى الطابق العلوي. أتذكر أنني كنت في أسفل الدرج ذات مرة مع ميك جاغر وجيمي ميلر، وأردنا كيث. قلت لميك: "إنه أمر يتعلق بالفرقة، لماذا لا تذهب وتقبض عليه؟" فقال: لا أصعدهناك…'"

    تتذكر غريتشن كاربنتر، التي تزوجت آنذاك من بارسونز: "لقد دعانا كيث إلى النزول". "كيث وجرام كانا حبتين بازلاء في جراب. لقد كانوا أفضل الأصدقاء، واستكشاف الموسيقى. لقد كانوا أصدقاء فوريين، ومثيرين للمشاكل بشكل فوري”.

    بينما واصلت الفرقة تسجيلها المتقطع، مرت الأيام في نيلكوت ببطء وذهول. لتمضية الوقت، قام آندي جونز وعازف البوق جيم برايس بإنشاء كازينو في الفيلا الخاصة بهم. كان هناك رجل يعيش في الحديقة الأمامية، في خيمة. يقول جريتشن كاربنتر: "لم يكن هناك أي نمط حقًا، ولم تكن هذه هي الطريقة التي تدحرجوا بها". "إذا لم ينام الأطفال، فسنخرجهم في غرفة ركوب القارب السريع إلى مونت كارلو. كنا نتناول الكوكتيلات، وكان الأطفال ينامون في الطريق. لقد كان الصيف الأكثر مثالية، ولكن يبدو أن كل شيء سار على نحو خاطئ بعد ذلك.

    "إذا لم ينام الأطفال، فسنأخذهم في رحلة بالقارب السريع إلى مونت كارلو. كنا نتناول الكوكتيلات، وكان الأطفال ينامون في الطريق.

    بدأ المنتج جيمي ميلر في الانخراط بشكل أكبر في تعاطي المخدرات بكثرة بين الموسيقيين. وفي نهاية المطاف، حدثت عملية ضبط للمخدرات، الأمر الذي عجل برحيل عائلة ستونز سريعًا إلى أمريكا في أكتوبر، حيث عملوا على فهم أشرطة نيلكوت، ويقول مارشال تشيس: "تولى ميك زمام الأمور". في هذه الأثناء، تُرك القصر المهجور والأشخاص الجميلون الذين أقاموا هناك مؤقتًا ليأخذوا مكانهم في أسطورة موسيقى الروك.

    يقول مارشال تشيس: "في بعض الأحيان، يؤدي الاضطراب والمتاعب في الفن إلى ظهوره بشكل جيد". "شرب تولوز لوتريك الأفسنتين. أطلق موسيقيو الجاز العظماء النار على الهيروين. لقد صنع مشهدًا غريبًا، لكن هذا التلوين وتلك الخاصية موجودة في المنفى.

    في عام 1973، اتهمت الشرطة الفرنسية ريتشاردز وشريكته أنيتا بحيازة الهيروين وقصد الاتجار بعد مداهمة الشرطة لنيلكوت. تم منع كيث من دخول فرنسا لمدة عامين، مما يعني عدم القيام بجولة هناك للفرقة أيضًا.

    The Debaucherous Stories Behind the Rolling Stones' Villa Rental - rolling stones famous villa french riviera7 1

    في عام 2006، تم شراء فيلا نيلكوت من قبل فيكتور راشنيكوف، أحد أفراد القلة الروسية وصديق بوتين، مقابل 100 مليون يورو عن طريق شركة قابضة سويسرية مملوكة من قبل هيكل بنمي. المالك الجديد للقلة لا يرحب بشكل خاص بمشجعي رولينج ستونز، والمنزل يخضع لحراسة مشددة.

    أثناء قيامه بتصوير الفيلم الوثائقي الحجارة في المنفى، طلب المخرج ستيفن كيجاك زيارة نيلكوت، لكن المالك الحالي رفض السماح بتصوير ممتلكاته. بطريقة ما، إنها نهاية مناسبة لهذا الفصل من قصة Exile On Main St. كل شخص لديه وجهة نظره الخاصة بشأن ما قد يحدث في الداخل. لكن الحقيقة خلف الأبواب المغلقة.

    تحديث: في عام 2022 استولت فرنسا على الفيلا رداً على الغزو الروسي لأوكرانيا. ومن المتوقع مصادرتها وبيعها.

    هل تريد المزيد؟ الدفع القصة المجنونة وراء الوقت الذي قضاه ميك جاغر (وحفل زفافه!) في سان تروبيه أو تعلم المزيد عن فيلفرانش سور مير. وهنا أ قائمة الفلل الشهيرة الأخرىوالمشاهير الذين امتلكوها والأشياء المجنونة التي حدثت هناك.

    المحتوى محمي قانونًا.

    هل لديك نصيحة؟ البريد الإلكتروني [email protected]

    بحثالأرشيف
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español