Atajos

    La Turbie y su increíble trofeo

    Desde lejos, es difícil pasar por alto las enormes ruinas de piedra caliza de color blanco crema que se elevan desde La Turbie. . Si no está familiarizado con la ciudad, La Turbie es un pequeño pueblo local situado en la montaña con vistas Mónaco, a lo largo de la gran cornisa. A diferencia de la cercana ciudad de Eze, es algo arenoso y ofrece poca emoción a los turistas. Pero no siempre ha sido así...

    La Turbie y su increíble trofeo - trofeo la turbie francia augustus21
    cómo se veía el trofeo

    Hacia el 14 a.C., romano Emperador Augusto' fuerzas habían afirmado su poder y conquistado todos los muchos ligur tribus en una serie de amargas escaramuzas. El Senado romano votó para celebrarlo construyendo el monumento a la victoria, que se convirtió en uno de los mayores artefactos del mundo romano: el Tropea Augusti (Trofeo de Augusto).

    Este monumento trofeo fue construido en el centro de un pueblo que pasaría a llamarse La Turbie (el nombre deriva de Tropaea, que significa "trofeo"). El monumento se completó en menos de un año. En el momento en que se construyó el trofeo no había casas ni muros alrededor del Trofeo que impidieran la difícil tarea de transportar la piedra caliza hasta el lugar desde la cantera romana situada a sólo 800 metros de distancia, pero todavía nos preguntamos cómo lograron lograr tal objetivo. tarea.

    El monumento triunfal tenía una base cuadrada, cada lado de más de 130 pies de ancho. Ubicado en un recinto amurallado, el monumento era una magnífica torre de unos 50 metros de altura, revestida de un deslumbrante color blanco. mármol de carrara, coronada por una heroica estatua de Augusto. Veinticuatro columnas dóricas sostenían estatuas de la familia imperial, y en la cara oeste del podio rectangular, los nombres de los cuarenta y cinco tribus conquistadas que poblaron los Alpes están inscritos en una placa con figuras de "bárbaros" esclavizados a ambos lados, como si los desafiaran a hacer otro intento de resistir la ocupación romana.

    Incluso hoy en día no es difícil imaginar el miedo que esto inspiró.

    La Turbie y su increíble trofeo - trofeo la turbie francia augustus31
    la lista de tribus que augusto derrotó para reclamar la turbie como suya

    Su impacto no fue efectivo al instante. La resistencia de esas tribus fue un subproducto del dominio romano intimidante durante más de cien años más. Aun así, la marea romana fluyó inexorablemente. Roma fue, en última instancia, una fuerza irresistible, y el Trofeo era su símbolo.

    El hecho de que el Trofeo de Augusto en La Turbie sobreviviera durante mucho tiempo al colapso del imperio cuyo logro simbolizaba fue un testimonio de la integridad de la construcción romana y de la habilidad de su artesanía. como el Edad Oscura dio paso a la Edad media, vio otros usos. En tiempos sarracenos era un fuerte, en el Renacimiento torre del homenaje y torre de vigilancia.

    Sobrevivió hasta la iluminación y la llegada de la civilización moderna cuando, por instigación del Príncipe de Mónaco, en 1705 mariscal Louis d'Aubusson de La Feuillade lo hizo estallar con pólvora. Las piedras se utilizaron luego para construir casas en La Turbie y en el siglo XVIII. iglesia de san miguel.

    Posteriormente, cuando las tropas francesas invadieron el condado de Nice, el Tropaeum Alpium fue desmantelado aún más por orden de Luis XIV, al igual que otros castillos y fortalezas de la región (Nice, Èze, Sainte-Agnès), para borrar los signos de la ocupación romana. Napoleón III Lo visitó y ordenó que los fragmentos restantes con inscripciones fueran retirados y exhibidos en el Museo de Saint Germain-en-Laye.

    La Turbie y su increíble trofeo - trofeo la turbie francia augustus42
    una postal antigua

    La Riviera –al principio, como dijo James Pope-Hennessy, “un corredor bastante incómodo hacia Italia”– era tan rica en restos romanos que en el siglo XVIII gradualmente se convirtió en un objeto de interés por derecho propio. Cuando aparecieron los primeros viajeros modernos después de la Guerra de los Siete Años en 1763, vieron poco más que los cimientos del Trofeo. Sin embargo, estaban fascinados por este emblema en ruinas de la Roma imperial, porque veían a su país como el sucesor de Roma.

    Muchos de los primeros visitantes modernos llegaron a La Turbie, luego se maravillaron con Cimiez y Frejus en los acueductos, anfiteatros, templos y baños en ruinas. Estaban fascinados por estos símbolos de la gran civilización y por su destino.

    En 1873, CB Negro cantó las alabanzas de la vista desde La Turbie en su guía de la costa, una perspectiva que apenas puede haber cambiado desde que Augusto vino a inspeccionar el gran símbolo de su logro aproximadamente en la época del nacimiento de Cristo: “Toda la costa se extiende ante nosotros... hasta las colinas que dominan San Remo, promontorio tras promontorio que desemboca en aguas azules, pequeños pueblos blancos enclavados en las profundidades de bahías soleadas o aferrados a las laderas marrones, villas asomando desde las oscuras masas de olivos. , velas brillando contra el mar púrpura”.

    En 1865, el trofeo fue declarado monumento histórico. En 1929 fue parcialmente restaurado gracias al financiero y filántropo estadounidense. Eduardo Tuck. Donó los fondos que les permitieron derribar 32 casas para recuperar las piedras del monumento. Recuperaron 3.000 fragmentos y reconstruyeron el monumento en la medida de lo posible a partir de esos fragmentos. En el casco antiguo y en la iglesia aún quedan muchas piedras del monumento.

    El Museo Edward Tuck fue construido junto al Trofeo e incluye fragmentos, moldes de yeso y fotografías antiguas que documentan el monumento y su reconstrucción. También incluye un modelo a escala 1:20 del Trofeo reconstruido. Otro modelo a escala 1:20 se encuentra en Sala IX del Museo della Civiltà Romanaen Roma.

    La Turbie y su increíble trofeo - trofeo la turbie francia augustus1
    Cómo luce el trofeo hoy, con Mónaco a lo lejos

    Hoy en día es el principal atractivo turístico de La Turbie y se puede visitar tanto el pequeño museo como los restos de piedra del monumento (consulta este información del visitante). Desde el punto más alto del monumento se puede contemplar toda la Riviera francesa, desde Estérel a la costa de Italia.

    La Turbie y su increíble trofeo - guía de viaje del trofeo la turbie
    Hostellerie Jérôme y el trofeo

    La Turbie también tiene un restaurante de dos estrellas Michelin ubicado en el L'Hostellerie Jérôme. El mesón mezcla el carácter de las piedras antiguas (de un refectorio cisterciense del s. XIII), una cuidada decoración de estilo italiano en la zona del restaurante (con una bóveda pintada al estilo pompeyo) y una cocina del sur de Francia revisitada, basada en productos extraordinarios (pescado local, verduras de productores locales). También cuenta con una bodega con 30.000 botellas. Arriba, hay tres habitaciones de lujo con muebles reciclados, duchas italianas y (por supuesto) un excelente desayuno.

    La Turbie y su increíble trofeo - la turbie francia trofeo restaurante augustus1
    Hostellerie Jérôme

    Vale la pena tomarse una hora para visitar La Turbie, ver los restos y caminar por las estrechas callejuelas del casco antiguo (al que no se puede acceder en coche, por lo que tendrás que aparcar en el aparcamiento del centro de la ciudad y caminar hasta la zona antigua). Dicho esto, si no está interesado en el monumento, será mejor que invierta su tiempo en otro lugar, ya que La Turbie es una ciudad aburrida y mal mantenida.

    El contenido está legalmente protegido.

    ¿Tienes algún consejo? Correo electrónico [email protected]

    BuscarArchivo
    X
    ar العربيةzh-CN 简体中文nl Nederlandsen Englishfr Françaisde Deutschit Italianopt Portuguêsru Русскийes Español